Что в имени твоём

[prokhozhyj]

 
      Всё-таки давняя идея о том, что всякой твари, помимо её латинского имени, следует сконструировать ещё и русское название – и не важно, что его у неё отродясь не было – иногда порождает совершенно феерические результаты. Вот только что мне попалось упоминание о пауке по имени Пчелосос негаданный (Mangora acalypha, если что)...

 

Comments

[thawing-wind.livejournal.com]

А нежданного пчелосоа там нету? Для компании?

[prokhozhyj.livejournal.com]

Чего не видал, того не видал...

[2born.livejournal.com]

"Нежданный" скорее подходит для другого животного:))))

[magpie73.livejournal.com]

;-)))Лучше "Пчелосос предсказанный";-)))

[prokhozhyj.livejournal.com]

Э? Не въехал, чем лучше :).