Заметки на обочине

Ну, положим, биномен - не изобретение Линнея. Или Вы достижением называете популяризацию? Я уже писал про то, чем неудобен биномен, включающий в себя родовое название (а почему бы не название семейства? забываем о том, где был Латрейль при выходе соответствующего издания). А спорить с тем, что биномены сыграли ключевую роль в систематизации каши, бессмысленно: обе позиции спекулятивны. Кроме того, необратимые издержки, какими бы они ни были, не должны влиять на последующие решения. Допустим, в восемнадцатом веке без родового названия в видовом было не обойтись. Расскажите, пожалуйста, какой прок в нём в двадцать первом веке? Ответ, так или иначе сводящийся к тому, что переход к чему-то иному потребует очень больших усилий, не подходит: именно это я и называю наследием.