Britannia rule the waves

 

      Новости мирового научного флота. "The UK’s most advanced polar research ship, the RSS Sir David Attenborough, is being put through its paces before beginning its first mission to Antarctica in 2021" (Euronews.com). И ещё тут (BBC). Экую англичане штуку отгрохали, аж завидно... (но как же насчёт того, что корабль – это she?).

Photo (времён спуска на воду): PETER BYRNE/AFP, op. cit.

Про нацпарки

 
       Пишет Greenpeace России: "Петицию против изъятия земель из границ национальных парков подписало уже больше 77 тысяч человек.
      На прошлой неделе закон об изъятии земель национальных парков был принят в первом чтении. Несмотря на обращения тысяч россиян, мнение российского правительства, профильного комитета Думы, Совета по правам человека, Общественной палаты России, специалистов заповедного дела и общественных организаций.
      До 13 ноября Комитет по природным ресурсам собирает мнения по законопроекту, на основании которых он будет подготовлен ко второму чтению.
      Помогите сохранить национальные парки. Отправьте обращение в профильные комитеты Госдумы: https://act.gp/35pP3Q1."

      Собственно текст обращения выложен тут. Подписал, ибо.

 

Глядя по сторонам – 1276

 
      "Nature" про маски (link):

      "To be clear, the science supports using masks, with recent studies suggesting that they could save lives in different ways: research shows that they cut down the chances of both transmitting and catching the coronavirus, and some studies hint that masks might reduce the severity of infection if people do contract the disease."
      "But such studies do rely on assumptions that mask mandates are being enforced and that people are wearing them correctly."

      Перевод абзацев – под катом. ( Перевод )

.

      Ну и про ограничения эффективности, само собой.

 

Песенное

 
      Сегодняшний онлайн-концерт в день рождения Веры Матвеевой. Уже кончился, но осталась запись. Здесь.

 

Inside Bruegel

 

( + 4 )

      Совершенно феерическое место, но можно залипнуть надолго. Венский Музей истории искусства выложил несколько картин Питера Брейгеля старшего в мегапиксельном разрешении. Надо залезть внутрь сайта, выбрать в верхнем левом углу macrophotography нужной картины, а в нижнем правом – полноэкранный режим, и появятся лупы с "+" и "-". Только не говорите потом, что вас не предупреждали... Да, здешние фрагменты слегка кликабельны. Подумав, названия картин ставить не стал. Я вредный :).