prokhozhyj: (Default)
[personal profile] prokhozhyj
 
      Всё-таки давняя идея о том, что всякой твари, помимо её латинского имени, следует сконструировать ещё и русское название – и не важно, что его у неё отродясь не было – иногда порождает совершенно феерические результаты. Вот только что мне попалось упоминание о пауке по имени Пчелосос негаданный (Mangora acalypha, если что)...

 

Date: 2020-10-19 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] batworker.livejournal.com
Это даже написать сложно, не то что выговорить.

Date: 2020-10-19 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] caldeye.livejournal.com
Один раз написать и "замена по всему тексту".
а выговорить - нунезнаю, я в шесть лет "дезоксирибонуклеиновая кислота" без проблем выговаривал, ну, возможно, зато у других мелкая моторика мощна

Date: 2020-10-20 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] prokhozhyj.livejournal.com
Зато если одно "а" потерять...

June 2024

S M T W T F S
       1
23 4 5 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 19th, 2025 09:39 am
Powered by Dreamwidth Studios